Belgium smashes ring smuggling migrants to Britain