Colombia prison fire kills nine, injures dozens