Bullet-riddled bodies of 8 people found dumped on streets in suburb of Mexico City