Rain-packed Tropical Storm Lee forms off US Gulf