Singapore warns action against those who continue to trade with North Korea off its shores