Migrant boat traffic from Libya to Europe is surging — and turning deadlier