Malaysian oil tanker taken over commercial dispute, not hijacked