Hawaii says lack of adequate fail-safe measures led to false missile alert