Canada outlines ‘lone wolf’ threat