India, US working in new areas to strengthen homeland security