FBI, security officials warn of possible retaliation over al-Awlaki killing