Oil prices remain near April lows on ongoing oversupply