News Corp registers $1.6bn fourth-quarter loss