Thousands stream out of Syrian rebel enclave as army advances