South Sudan military officers may have committed war crimes: U.N