South Sudan rebels say army attacked them after signing ceasefire