Militants kill six in attack in Egypt’s Sinai: security sources