UN condemns Egypt’s widening ‘assault on free speech’