Tunisian security forces kill senior militant in ambush