Afghan forces sustain heavy casualties in Taliban assault on southern base