Niger army kills 14 civilians mistaken for Boko Haram fighters