Russian aircraft believed to hit Syria convoy, U.S. officials say