Iraq militia fighters join battle for Syria’s Aleppo