Suspected rebels kill at least 36 in eastern Congo