Pakistan forces kill four militants in Quetta shootout