Iraqi forces report recapturing city in western Anbar