U.S.-Backed Forces in Syria Surround Islamic State Town, Pentagon Says