3 killed in violence in Burundi’s capital