Gunmen kill three Burkina Faso gendarmes near Mali border