US advisers hope realistic training scenarios help Iraqi troops face Islamic State fighters