Libya militia readies for assault on Islamic State forces in Sirte