Sinjar forces kill 35 militants