Mexico vigilantes refuse to lay down arms in troubled state