Ten Afghan civilians killed in NATO airstrike