US finance agency probes data blunder