Old worm won’t die after 2008 attack on U.S. military