US military cyber group tried to ‘manipulate the thinking’ of ISIS followers, says general