German elite police unit plans expansion as risk of attacks rises