Niger-U.S. joint military operation to continue despite deadly attack