US adds 3 Islamic State group leaders to terrorism blacklist