UK arrests three as footage of London Bridge attack appears online