Senate hearing raises concerns about the Islamic State’s social media strategy