Rwandan police arrest suspects believed tied to the Islamic State