Investigators find Islamic State used ammo made in 21 countries, including America