North Korea’s Kim works to turn missile-testing outpost into tourism cash cow