U.S. poised to warn U.N. rights forum of possible withdrawal