US accuses Iran of ‘alarming provocations’ amid nuclear tensions