Triumphant Erdogan swats away Western criticism of referendum