China denies access to Hong Kong magazine founder, a U.S. citizen