North Korea may have resumed tunneling at nuclear test site